Der Preis würdigt seinen herausragenden Beitrag zum mitteleuropäischen Dialog und zur Völkerverständigung
Die Preisverleihung findet am 25. November 2026 im Kulturforum Görlitzer Synagoge statt.
Der Internationale Brückepreis der Europastadt Görlitz/Zgorzelec für das Jahr 2026 geht an den bekannten tschechischen Schriftsteller, Dramatiker und Drehbuchautor Jaroslav Rudiš. Die Gesellschaft zur Verleihung des Preises unter dem Vorsitz von Prof. Dr. Willi Xylander würdigt damit sein vielseitiges literarisches Schaffen, in dem der Autor mit bemerkenswerter Feinfühligkeit, sanfter Ironie und feinem Humor schwierige historische Themen sowie die bewegten Schicksale der Menschen in Mitteleuropa aufgreift. Der Autor, der seine Lebensmittelpunkte im tschechischen Lomnice nad Popelkou und in Berlin hat, schreibt sowohl auf Tschechisch als auch auf Deutsch. Damit überschreitet er mühelos und auf ganz natürliche Weise die tradierten Grenzen von Sprache, Nationalitäten, Geschichte und Geografie. Rudiš wird als eine der wirkmächtigsten und einflussreichsten Stimmen für die Versöhnung zwischen Tschechen, Polen und Deutschen geehrt.


Ein Autor unterwegs und ein unermüdlicher Erbauer von Brücken
Das literarische Werk von Jaroslav Rudiš – darunter gefeierte Romane wie „Grandhotel”, „Konec punku v Helsinkách” („Das Ende des Punks in Helsinki”) oder das Meisterwerk „Winterbergs letzte Reise” – ist untrennbar mit den Motiven des Reisens, der Eisenbahn, des Grenzlandes und des bewussten Erinnerns verbunden. In seinen Romanen werden Bahnhöfe zu zentralen Orientierungspunkten, während seine Figuren häufig als „Passagiere in der Schwebe” zwischen Ost und West, zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verharren. Rudiš zeigt in seinen Texten auf eindrückliche Weise, dass in unserem gemeinsamen mitteleuropäischen Raum die Geschichte tief unter der Oberfläche des Alltags, der Gespräche und manchmal auch des schmerzhaften Schweigens weiterlebt.
In seinen Büchern und innovativen Cross-over-Projekten kehrt der Autor immer wieder zur komplexen und oft dramatischen Geschichte des 20. und 21. Jahrhunderts zurück, um von Konflikten, Kriegen, Verfolgung und Vertreibungen, aber vor allem von der ungebrochenen Kraft zwischenmenschlicher Beziehungen zu erzählen. Besonders in seinem Roman „Winterbergs letzte Reise“ führen mindestens vier Kulturen und Mentalitäten – die tschechische, deutsche, österreichische und polnische – einen tiefgreifenden Dialog. Eine symbolische Rolle spielt darin unter anderem der Architekt Rudolf Bitzan, der einst die Görlitzer Kreuzkirche sowie das dortige Krematorium entwarf.

Literatur voller Humanismus und Humor gegen die Diktatur
Die Jury betonte in ihrer Begründung, dass der Schriftsteller die Vergangenheit auf einzigartige und fesselnde Weise mit der Gegenwart zu verknüpfen versteht, wodurch ein echter Raum für den grenzüberschreitenden Dialog entsteht. Seine Texte zeichnen sich durch einen tiefen Humanismus, Empathie und ein feines Gespür für den „einfachen Menschen” aus, der unverschuldet in die Mühlsteine der großen Weltgeschichte geraten ist. Dabei vertieft Rudiš seine Botschaft oft durch universelle Einsichten: Wie er einst in seiner Laudatio auf den ukrainischen Kollegen Juri Andruchowytsch betonte, kann nicht nur Liebe und Wahrheit, sondern gerade auch Humor den Tod und die Lügen besiegen – denn Humor bedeutet Anarchie und Freiheit, weshalb er von Diktatoren weltweit stets gefürchtet wird.

Feierliche Gala im Herzen der Europastadt
Die Vergabe dieser renommierten Auszeichnung entwickelte sich in den letzten Jahren zu einem der Höhepunkte im kulturellen Kalender der Grenzregion. Die festliche Veranstaltung im Kulturforum Görlitzer Synagoge brachte hochrangige Vertreter des öffentlichen Lebens, Kommunalpolitikern von beiden Ufern der Lausitzer Neiße sowie zahlreiche Leserinnen und Leser zusammen. Als wahrhafter transnationaler Brückenbauer lebt und vertritt Jaroslav Rudiš im Alltag wie auf der Bühne die elementaren europäischen Werte von Demokratie, Offenheit und Völkerverständigung. Der Brückepreis wird traditionell an Persönlichkeiten verliehen, die mit ihrem unermüdlichen Wirken in Kultur, Wissenschaft oder Politik in besonderem Maße zur Annäherung der Völker und zum Abbau von Barrieren im vereinten Europa beitragen.
Termin für die Preisverleihung: 26.11.2026, 19:00, Kulturforum Görlitzer Synagoge
Text: Anna Enders-Roszyk
Quelle: Stadt Görlitz / Brueckepreis.de
